Điều khoản và điều kiện thương mại điện tử (Trung tâm thương mại trực tuyến)
Điều 1 (Mục đích)
Mục đích của các điều khoản và điều kiện này là để làm rõ các quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của Người dùng (được định nghĩa bên dưới) và trung tâm thương mại trực tuyến khi sử dụng dịch vụ liên quan đến Internet (sau đây gọi là “Dịch vụ”) được cung cấp bởi [Tên công ty] (sau đây gọi là “Trung tâm thương mại”) được vận hành bởi [Tên công ty].
※「Các Điều khoản và Điều kiện dưới đây cũng sẽ áp dụng đối với thương mại điện tử được sử dụng thông qua máy tính cá nhân được kết nối, mạng không dây, v.v., nếu các điều khoản và điều kiện này không trái với nguyên tắc áp dụng.」
Điều 2 (Định nghĩa)
① “Trung tâm thương mại” có nghĩa là một địa điểm kinh doanh ảo được thiết lập bởi [Tên công ty] để cung cấp Sản phẩm hoặc dịch vụ (sau đây gọi là “Sản phẩm”) cho người dùng bằng cách sử dụng các phương tiện thông tin và truyền thông như máy tính để mua bán Sản phẩm cũng như để điều hành một trung tâm thương mại sắm trực tuyến.
② "Người dùng" có nghĩa là tất cả Thành viên và Người dùng không phải là Thành viên có thể truy cập vào Trung tâm thương mại nhận Dịch vụ do Trung tâm thương mại cung cấp theo Điều khoản và Điều kiện trong văn bản này.
③ “Thành viên” có nghĩa là một người đã đăng ký làm thành viên của Trung tâm thương mại và có quyền liên tục sử dụng các Dịch vụ do Trung tâm thương mại cung cấp.
④ “Người dùng không phải là thành viên” có nghĩa là một người sử dụng Dịch vụ do Trung tâm cung cấp mà không cần đăng ký.
Điều 3 (Quy định, Giải thích và Sửa đổi các Điều khoản và Điều kiện, v.v.)
① Trung tâm thương mại sẽ thông báo các thông tin sau trên màn hình Dịch vụ (trang chủ của web) để Người dùng có thể dễ dàng xác định, bao gồm nhưng không giới hạn, nội dung của Điều khoản và Điều kiện, tên công ty, tên CEO, địa điểm văn phòng và địa chỉ (bao gồm cả nơi xử lý khiếu nại của người tiêu dùng), số điện thoại, số fax, địa chỉ thư điện tử, số đăng ký kinh doanh, số báo cáo kinh doanh bán hàng truyền thông, giám sát quản lý thông tin cá nhân, v.v., tuy nhiên, các chi tiết cụ thể của Điều khoản và Điều kiện có thể cho phép Người dùng đọc qua màn hình kết nối.
② Trung tâm thương mại sẽ lấy xác nhận của Người dùng bằng cách cung cấp, thông qua màn hình kết nối hoặc cửa sổ hiện lên riêng biệt, một số thông tin quan trọng về hủy đăng ký, trách nhiệm giao hàng, điều kiện hoàn tiền, v.v. của Điều khoản và Điều kiện trước khi thỏa thuận với Người dùng về Điều khoản và Điều kiện để Người dùng có thể hiểu đầy đủ các chi tiết.
③ Trung tâm thương mại có thể sửa đổi các Điều khoản và Điều kiện này, trong phạm vi không vi phạm Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng, Luật An ninh mạng, Luật An ninh thông tin mạng, Bộ Luật dân sự, Luật thương mại, Luật giao dịch điện tử, Nghị định 52/2013/ND-CP của Chính phủ ngày 16 tháng 5 năm 2013 về Thương mại điện tử, Thông tư 47/2014/TT-BCT của Bộ Công Thương ngày 05 tháng 12 năm 2014 về Quy định quản lý website thương mại điện tử, Thông tư 59/2015/TT-BCT của Bộ Công Thương ngày 31 tháng 12 năm 2015 Quy định về quản lý hoạt động thương mại điện tử thông qua ứng dụng trên thiết bị di động và các luật, quy định và thông báo công khai có liên quan khác.
④ Trong trường hợp sửa đổi Điều khoản và Điều kiện, Trung tâm thương mại sẽ thông báo ngày có hiệu lực và lý do sửa đổi cùng với phiên bản hiện tại của Điều khoản và Điều kiện trên trang đầu của Trung tâm thương mại bảy (7) ngày trước khi những thay đổi có hiệu lực, với điều kiện là nếu những thay đổi đó gây bất lợi cho Người dùng, sẽ có giai đoạn thông báo kéo dài ít nhất ba mươi (30) ngày. Trong trường hợp này, Trung tâm thương mại sẽ lập một bảng so sánh rõ ràng về trước và sau sửa đổi, để Người dùng dễ hiểu.
⑤ Khi Trung tâm thương mại thông báo về sửa đổi theo quy định tại Điều 3 (4) ở trên và Người dùng không thể hiện ý kiến của mình, mặc dù
